강남구립국제교육원의 수준높은 영어교육 프로그램에 참여하신 모든 분들게 진심으로 감사드립니다. 강남구립국제교육원에서 제공하는 다양하고 질 높은 교육 프로그램은 실질적인 영어교육을 통하여 얻은 경험과 실력있는 강사들의 체계적이고 과학적인 교육기법을 바탕으로 학생들의 영어실력을 단계적으로 향상시켜 줄 것입니다. 따라서 앞으로 본 교육원의 프로그램을 이수하는 학생들은 별도의 영어 훈련 과정없이도 미국내 어느 대학이나 입학하여 자신이 원하는 분야의 학업을 해 나갈 수 있을 영어능력을 갖추게 될 것입니다. 강남구립국제교육원은 보다 많은 분들에게 수준 높은 영어교육의 기회를 확대해 나갈 것이며, 이러한 교육을 통하여 많은 젊은이들이 국제 무대에서 자신의 뜻을 마음껏 펼칠 수 있도록 그 역할을 다해 나갈 것입니다.

We are pleased to have students that take part in our high quality English language programs here at the Gangnam-UCR International Education Center. GNUCR provides students a wide variety of excellent programs with professional instructors that gradually help to improve students’ language abilities. Therefore, students who participate in our programs may be able to attend an English speaking college or university without the need for additional English language training. GNUCR promises to offer the best opportunity of studying English to more and more people and help our young adults to achieve their goals on the international stage.

강남구립국제교육원은 2001년 여름 강남구민을 위한 교육서비스의 일환으로 개설되었습니다. 졸업생들로부터 GNUCR 프로그램의 명성이 점차 외부에 알려지며, 현재는 지원 대상자가 서울 거주민 전체로 확대되었습니다. GNUCR에서는 다양한 교내활동을 통하여 미국대학 문화를 체험할 수 있으며 캘리포니아 주립대학으로 진학시 학점을 인정 받을 수 있습니다. 저희 교사와 직원 모두는 GNUCR 에서의 경험이 알차고 보람되며 동시에 여러분이 원하는 목표에 도달할 수 있도록 성심성의껏 노력할 것입니다.

The Gangnam-UC Riverside International Education Center opened its doors to students in the summer of 2001. Established through a local education initiative, GNUCR was originally designed to serve the citizens of Gangnam. However, because of the success GNUCR has had with students learning English and their recommendations, GNUCR has been able to provide English education available to all citizens of Seoul. The center provides a unique opportunity for students to experience learning English in an American university culture while earning academic credit in the university of California system. Our instructors and staff are dedicated to ensuring that our students’ language learning experience is exciting and rewarding and helps them to accomplish their educational goals.